Passé composé ou imparfait ?

Passé composé ou imparfait ? Le passé composé raconte ce qui s'est passé (j'ai crié) ; l'imparfait décrit le décor, l'état ou l'habitude (j'avais trop de peine). Dans un récit, on mélange les deux.

1. Deux temps pour raconter le passé

Dans un récit au passé, le passé composé dit ce qui s'est passé, les événements ; l'imparfait peint le décor : comment c'était, ce qu'on ressentait, ce qu'on faisait d'habitude.
Passé composéImparfait
Question testQu'est-ce qui s'est passé ?Comment c'était ?
Emploiun événement, une action terminéele décor, une description, un état, un sentiment, une habitude
Exemplej'ai crié, j'ai vu un livrec'était l'été, j'avais trop de peine
Mots qui aidentun jour, soudain, tout à coup, une foissouvent, parfois, tous les jours, d'habitude
En jaune, le passé composé ; en bleu, l'imparfait.

2. Le décor et l'événement

L'imparfait plante le décor ; le passé composé raconte ce qui arrive dans ce décor.
C'était l'été, évidemment et j'ai compté en le voyant mes nuits d'automne !
C'était l'été (décor) ; j'ai compté (action).
Sur la télé qui trône, un jour, j'ai vu un livre, j'crois qu'c'était le Grand Meaulnes, près d'la marmite en cuivre.
Un jour, j'ai vu un livre (événement) ; c'était le Grand Meaulnes (description).
C'est là qu'on s'est connus, moi qui criais famine et toi qui posais nue !
On s'est connus (événement) ; je criais famine, tu posais nue (ce qu'on faisait alors).

3. L'action et l'état

Un sentiment, un état, une situation qui dure : imparfait. Les actions qui se suivent : passé composé.
Et j'ai crié, crié « Aline ! » pour qu'elle revienne ! Et j'ai pleuré, pleuré, oh j'avais trop de peine !
J'ai crié, j'ai pleuré (actions) ; j'avais trop de peine (sentiment).
J'ai voulu te revoir, mais tu étais cloîtrée, je t'ai écrit cent fois, mais toujours sans réponse.
J'ai voulu te revoir, je t'ai écrit (actions) ; tu étais cloîtrée (situation).
Dans les premiers moments, j'ai cru qu'il fallait seulement se défendre. Mais cette place est sans issue, je commence à comprendre !
J'ai cru (à un moment) ; il fallait (ce que je pensais).

4. L'habitude

Ce qui se répétait, ce qu'on faisait d'habitude : imparfait, souvent avec parfois, souvent, tous les jours.
Parfois, il m'arrivait, devant mon chevalet, de passer des nuits blanches, retouchant le dessin de la ligne d'un sein.
Parfois, il m'arrivait de passer des nuits blanches.
Oublier ces heures, qui tuaient parfois à coups de pourquoi le cœur du bonheur !
Ces heures qui tuaient parfois le bonheur.
La bohème, la bohème et nous vivions de l'air du temps !
Nous vivions de l'air du temps : notre vie d'alors.
Quand j'étais petit, je chantais tous les soirs.
Tous les soirs : une habitude.

5. L'action en cours, interrompue

Une action était en train de se faire (imparfait) quand une autre arrive (passé composé).
Je dormais quand le téléphone a sonné.
Je dormais (en cours) ; le téléphone a sonné (il interrompt).
Elle chantait quand il est entré.
Elle chantait (en cours) ; il est entré (l'événement).

6. Raconter ce que quelqu'un a dit

Il m'a dit « c'était pas si mal ! », avec la candeur infernale de sa jeunesse !
Il m'a dit (l'action) : « c'était pas si mal » (son avis).
Ils se sont raconté leurs vies qui commençaient. Ils n'étaient encore que des enfants, des enfants !
Ils se sont raconté leurs vies (l'action) ; ils n'étaient que des enfants (la description).
Télécharger la fiche PDF

Passé composé ce qui s'est passé Imparfait le décor, l'état, l'habitude

C'était l'été, évidemment et j'ai compté en le voyant mes nuits d'automne !
C'était l'été : le décor (imparfait). J'ai compté : ce qui s'est passé (passé composé).
Sur la télé qui trône, un jour, j'ai vu un livre, j'crois qu'c'était le Grand Meaulnes, près d'la marmite en cuivre.
Un jour, j'ai vu un livre : un événement. C'était le Grand Meaulnes : la description.
C'est là qu'on s'est connus, moi qui criais famine et toi qui posais nue !
On s'est connus : l'événement. Tu posais nue, je criais famine : ce qu'on faisait à ce moment-là.
Et j'ai crié, crié « Aline ! » pour qu'elle revienne ! Et j'ai pleuré, pleuré, oh j'avais trop de peine !
J'ai crié, j'ai pleuré : des actions. J'avais trop de peine : un sentiment, un état.
J'ai voulu te revoir, mais tu étais cloîtrée, je t'ai écrit cent fois, mais toujours sans réponse.
J'ai voulu, je t'ai écrit : des actions. Tu étais cloîtrée : la situation.
Dans les premiers moments, j'ai cru qu'il fallait seulement se défendre. Mais cette place est sans issue, je commence à comprendre !
J'ai cru : à un moment précis. Il fallait se défendre : ce que je pensais de la situation.
Parfois, il m'arrivait, devant mon chevalet, de passer des nuits blanches, retouchant le dessin de la ligne d'un sein.
Parfois, il m'arrivait de… : une habitude du passé, imparfait.
Oublier ces heures, qui tuaient parfois à coups de pourquoi le cœur du bonheur !
Ces heures qui tuaient parfois le bonheur : quelque chose qui se répétait.
La bohème, la bohème et nous vivions de l'air du temps !
Nous vivions de l'air du temps : la vie de cette époque, imparfait.
Il m'a dit « c'était pas si mal ! », avec la candeur infernale de sa jeunesse !
Il m'a dit : l'action. C'était pas si mal : son jugement, une description.
Ils se sont raconté leurs vies qui commençaient. Ils n'étaient encore que des enfants, des enfants !
Ils se sont raconté leurs vies : l'action. Qui commençaient, ils n'étaient que des enfants : la description.
Une erreur, une vidéo qui ne marche plus ? Signaler un problème