Le pluriel des noms et des adjectifs : s, x

Au pluriel, on ajoute un s au nom et à l'adjectif (des nuits blanches), un x après -eau, -au, -eu et sept mots en -ou (des bijoux). Les mots en s, x, z ne changent pas (mes bras). Et l'œil devient les yeux.

1. La règle générale : + s

Au pluriel, on ajoute un s au nom, et aussi à l'adjectif qui va avec. Ce s ne s'entend pas : on l'écrit, mais on ne le prononce pas.
SingulierPlurielRègle
un papillon vertdes papillons verts+ s (le cas général)
un oiseau, un beau…des oiseaux, de beaux…-eau, -au, -eu : + x
un bijou, un genoudes bijoux, des genoux7 mots en -ou : + x
un journaldes journaux-al → -aux
le bras, la voix, le nezles bras, les voix, les nezdéjà s, x, z : rien ne change
un œildes yeuxirrégulier
En jaune, la marque du pluriel ; en bleu, les mots qui ne changent pas.

2. Le nom et l'adjectif ensemble

L'adjectif s'accorde avec le nom : un s pour les deux.
Viens, mais ne viens pas quand je serai saoul ! Tous les deux, on se connaît déjà, les papillons verts, c'était moi !
Les papillons verts.
Parfois, il m'arrivait, devant mon chevalet, de passer des nuits blanches, retouchant le dessin de la ligne d'un sein.
Des nuits blanches.
Je me souviens des marées hautes, du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer il y a une éternité, un siècle, il y a un an !
Des marées hautes.
Elle se dessine sous des jupes fendues et je devine des histoires défendues, c'est comme ça !
Des jupes fendues, des histoires défendues.

3. Le pluriel en x

Les mots en -eau, -au, -eu prennent un x. Sept mots en -ou aussi : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou (les autres prennent un s : des trous). Pour -al → -aux et -eau, -eu, voir aussi leurs collections.
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut que s'envolent les cris des oiseaux.
Un oiseau, des oiseaux.
Je t'offrirais de beaux bijoux, des fleurs pour ton appartement, des parfums à vous rendre fou et juste à côté de Milan !
De beaux bijoux.
Il jouait du piano debout quand les trouillards sont à genoux et les soldats au garde-à-vous !
Un genou, des genoux.
Il lit un journal ; ils lisent des journaux.
-al → -aux.

4. Les mots qui ne changent pas

Un mot qui finit déjà par s, x ou z au singulier ne change pas au pluriel : le bras, les bras ; la voix, les voix ; le nez, les nez.
Au deuxième temps de la valse, on est deux, tu es dans mes bras.
Mes bras : déjà un s au singulier.
Une voix, des voix ; un nez, des nez.
Rien ne change.

5. Un pluriel irrégulier : œil → yeux

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue, elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu !
Les yeux revolver.
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux, car ils ont l'avantage d'être deux.
Tes yeux : les deux.
Télécharger la fiche PDF

La marque du pluriel s ou x Déjà s, x ou z ne change pas

Viens, mais ne viens pas quand je serai saoul ! Tous les deux, on se connaît déjà, les papillons verts, c'était moi !
Les papillons verts : le nom et l'adjectif prennent un s.
Parfois, il m'arrivait, devant mon chevalet, de passer des nuits blanches, retouchant le dessin de la ligne d'un sein.
Des nuits blanches : s au nom, s à l'adjectif féminin.
Elle se dessine sous des jupes fendues et je devine des histoires défendues, c'est comme ça !
Des jupes fendues, des histoires défendues : le participe employé comme adjectif s'accorde aussi.
Je me souviens des marées hautes, du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer il y a une éternité, un siècle, il y a un an !
Des marées hautes : féminin pluriel, -es.
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut que s'envolent les cris des oiseaux.
Un oiseau, des oiseaux : après -eau, un x.
Je t'offrirais de beaux bijoux, des fleurs pour ton appartement, des parfums à vous rendre fou et juste à côté de Milan !
De beaux bijoux : beau → beaux (x après -eau) ; bijou → bijoux, un des sept mots en -ou qui prennent un x.
Il jouait du piano debout quand les trouillards sont à genoux et les soldats au garde-à-vous !
Un genou, des genoux : x, comme bijou, caillou, chou, hibou, joujou, pou.
Au deuxième temps de la valse, on est deux, tu es dans mes bras.
Le bras, les bras : le mot finit déjà par s, il ne change pas au pluriel.
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue, elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu !
Un œil, des yeux : un pluriel tout à fait différent.
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux, car ils ont l'avantage d'être deux.
Tes yeux : les deux yeux, le pluriel de œil.
Une erreur, une vidéo qui ne marche plus ? Signaler un problème