L'histoire, j'étais, n'oublie pas, qu'on, s'il, d'une : devant une voyelle ou un h muet, le, la, je, ne, que, si, de perdent leur voyelle et prennent une apostrophe. Pas devant un h aspiré : le hasard.
1. Qu'est-ce que l'élision ?
Devant un mot qui commence par une voyelle ou un h muet, certains petits mots perdent leur voyelle, remplacée par une apostrophe : le amour → l'amour.
Mot
Devient
Exemple
le, la
l'
l'histoire, l'ancien
je, me, te, se
j', m', t', s'
j'étais, je t'aime, il s'en va
ne
n'
n'oublie pas
de
d'
d'une fille
que
qu'
qu'on aime
si
s' (devant il, ils seulement)
s'il le faut
En jaune, l'élision ; en bleu, quand on n'élide pas, ou une élision de l'oral.
2. Le, la → l'
On a vu souvent rejaillir le feu de l'ancienvolcan qu'on croyait trop vieux.
L'ancien volcan : devant une voyelle.
Je te raconterai l'histoirede ce roi, mort de n'avoir pas pu te rencontrer !
L'histoire : devant un h muet.
Puisque ta maison aujourd'hui, c'est l'horizon, dans ton exil, essaie d'apprendre à revenir, mais pas trop tard.
L'horizon : h muet.
3. Je, ne, de, que → j', n', d', qu'
Te raconter un peu comment j'étais, minot, les bombecs fabuleux qu'on piquait chez l'marchand, car-en-sac et Minto, caramels à un franc et les Mistral gagnants.
J'étais.
Rêver d'unefille, prendre la Bastille, ou claquer ton fric au jeu ! Mais n'oubliepas !
D'une fille ; n'oublie pas.
Épuisés mais ravis, fallait-il que l'on s'aime et qu'onaime la vie !
Qu'on aime la vie.
4. Si → s' : seulement devant il et ils
Si s'élide devant il et ils, mais pas devant elle, on, un : si elle vient, si on veut.
Des sacrifices, s'ille faut, j'en ferai, j'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé !
S'il le faut.
Siellevient, je chanterai pour elle.
Si elle : pas d'élision.
5. Pas d'élision devant un h aspiré, ni avec qui
Devant un h aspiré, on n'élide pas : le hasard, la haine, le héros (voir la collection « H muet et h aspiré »). Et qui ne s'élide jamais : l'homme qui arrive.
Je n'aurais jamais cru qu'on se rencontrerait. Lehasardest curieux, il provoque les choses !
Le hasard (pas « l'hasard »).
Y'a pas dehaine, y'a pas de roi, ni dieu, ni chaîne qu'on ne combat.
Pas de haine (pas « d'haine »).
C'est l'hommequiarrive.
L'homme (h muet) ; qui arrive : qui ne s'élide jamais.
6. À l'oral : j'sais, j't'emmène
Dans les chansons et à l'oral familier, je s'élide même devant une consonne : j'sais, j'te. Dans un texte soigné, on écrit en entier : je sais, je te.
Je t'aime ! J'sais pas pourquoi ! Je rejoue la scène, et c'est toujours la même fin qui recommence ! Tu n'entends pas ma peine ? On en fait quoi ? Est-ce que tu m'aimes ? Ou pas ?
J'sais pas = je ne sais pas.
Allez viens, j't'emmène au vent. Je t'emmène au-dessus des gens !
Élision devant une voyelle ou un h muet Pas d'élision, ou élision de l'oral
Je te raconterai l'histoirede ce roi, mort de n'avoir pas pu te rencontrer !
La histoire → l'histoire : devant un h muet, la perd son a.
Puisque ta maison aujourd'hui, c'est l'horizon, dans ton exil, essaie d'apprendre à revenir, mais pas trop tard.
Le horizon → l'horizon : h muet.
On a vu souvent rejaillir le feu de l'ancienvolcan qu'on croyait trop vieux.
Le ancien volcan → l'ancien : devant une voyelle.
Rêver d'unefille, prendre la Bastille, ou claquer ton fric au jeu ! Mais n'oubliepas !
De une → d'une ; ne oublie → n'oublie : de et ne s'élident devant une voyelle.
Te raconter un peu comment j'étais, minot, les bombecs fabuleux qu'on piquait chez l'marchand, car-en-sac et Minto, caramels à un franc et les Mistral gagnants.
Je étais → j'étais.
Épuisés mais ravis, fallait-il que l'on s'aime et qu'onaime la vie !
Que on → qu'on.
Des sacrifices, s'ille faut, j'en ferai, j'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé !
Si il → s'il : si s'élide seulement devant il et ils.
Je n'aurais jamais cru qu'on se rencontrerait. Lehasardest curieux, il provoque les choses !
Le hasard, et pas « l'hasard » : devant un h aspiré, pas d'élision.
Y'a pas dehaine, y'a pas de roi, ni dieu, ni chaîne qu'on ne combat.
Pas de haine, et pas « d'haine » : h aspiré.
Je t'aime ! J'sais pas pourquoi ! Je rejoue la scène, et c'est toujours la même fin qui recommence ! Tu n'entends pas ma peine ? On en fait quoi ? Est-ce que tu m'aimes ? Ou pas ?
J'sais pas : à l'oral, je s'élide même devant une consonne ; à l'écrit soigné, on écrit « je ne sais pas ».
Allez viens, j't'emmène au vent. Je t'emmène au-dessus des gens !
J't'emmène : élision de l'oral ; à l'écrit, « je t'emmène ».
DictaPlay aimerait mesurer sa fréquentation avec Google Analytics, pour améliorer le site.
Aucune publicité. Tu peux changer d'avis à tout moment (lien « Cookies » en bas de page).
En savoir plus