COD et COI dans la même phrase

Certains verbes ont deux compléments : je donne quoi ? (COD, sans préposition) à qui ? (COI, avec à ou de). Je te donne toutes mes différences.

1. Deux questions, deux compléments

Après le verbe, on pose deux questions : quoi ? → le COD (sans préposition), à qui ? → le COI (avec à). Dans cette collection, le COD est en jaune et le COI en bleu.
Je donne un livre à mon frère.
Je donne quoi ? Un livre (COD). À qui ? À mon frère (COI).
VerbeQuoi ? (COD)À qui ? (COI)
donner, offrir, prêterun cadeauà un ami
dire, raconter, expliquerune histoireaux enfants
montrer, envoyer, apporterune lettreà sa mère
demander, promettreun conseilau professeur
Quelque chose à quelqu'un : les verbes qui ont souvent les deux compléments.
Et si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux ! Je donne des vacances à mon cœur, un peu de repos !
Voir l'exemple
Je donne quoi ? Des vacances. À qui ? À mon cœur.

2. Deux noms : le COD d'abord

Avec deux noms, on met en général le COD, puis le COI. Attention : au = à + le, aux = à + les.
Elle a dit la vérité au pharmacien.
Elle a dit quoi ? La vérité. À qui ? Au pharmacien (à + le).
Laissons le monde à ses problèmes, les gens haineux face à eux-mêmes avec leurs petites idées, mourir d'aimer !
Voir l'exemple
Laissons quoi ? Le monde. À quoi ? À ses problèmes.
A ce garçon beau comme un dieu, qui sans rien faire a mis le feu à ma mémoire !
Voir l'exemple
Il a mis quoi ? Le feu. À quoi ? À ma mémoire.

3. Un pronom COI : me, te, lui, nous, vous, leur

Le COI devient un pronom placé avant le verbe ; le COD reste après : je donne un livre à mon frère → je lui donne un livre.
Je leur raconte une histoire.
Je raconte quoi ? Une histoire. À qui ? Leur (= aux enfants).
Je te donne toutes mes différences, tous ces défauts qui sont autant de chances !
Voir l'exemple
Je donne quoi ? Toutes mes différences. À qui ? Te (= à toi).
Je lui dirai les mots bleus, ceux qui rendent les gens heureux !
Voir l'exemple
Je dirai quoi ? Les mots bleus. À qui ? Lui (= à elle).

4. Deux pronoms avant le verbe

Quand le COD et le COI sont tous les deux des pronoms, ils se placent avant le verbe, dans cet ordre :
123
me, te, nous, vousle, la, l', leslui, leur
Il me le dit.Je le lui donne.Je les leur montre.
Me, te, nous, vous passent devant le, la, les ; lui et leur passent après.
Je te le dis.
Je dis quoi ? Le (COD). À qui ? Te (COI) : te avant le.
Je le lui donne.
Je donne quoi ? Le (COD). À qui ? Lui (COI) : le avant lui.
Mais je te le dis je n'irai pas plus loin. Mais je te préviens ; le voyage est fini !
Voir l'exemple
Te le : te passe devant le.
J'irais jusqu'au bout du monde, je me ferais teindre en blonde si tu me le demandais !
Voir l'exemple
Me le : me passe devant le.
On est bien peu de chose ! Et mon amie la rose me l'a dit ce matin !
Voir l'exemple
Me l' : le devient l' devant une voyelle.

5. Au passé composé

Les pronoms se placent avant l'auxiliaire. Le participe passé s'accorde avec le COD placé avant (jamais avec le COI).
Ces fleurs, je te les ai offertes.
Les = ces fleurs (féminin pluriel), placé avant : offertes.
J'ai demandé à la lune et le soleil ne le sait pas. Je lui ai montré mes brûlures et la lune s'est moquée de moi !
Voir l'exemple
Lui se place avant l'auxiliaire : je lui ai montré.
Tu dis que la vie qu'on t'a donnée est faite pour ça ! Tant de choses grâce au son tu connaîtras !
Voir l'exemple
Qu' = la vie, COD placé avant : donnée s'accorde au féminin.

6. À l'impératif

Impératif affirmatif : les pronoms passent après le verbe, avec des traits d'union, le COD d'abord ; me et te deviennent moi et toi. Impératif négatif : ils restent avant le verbe, dans l'ordre du tableau.
Donne-le-moi !
Donne quoi ? Le. À qui ? Moi.
Donnez-moi l'espoir ! Prêtez-moi un soir, une nuit, juste pour elle et moi ! Et demain matin, elle s'en ira !
Voir l'exemple
Donnez quoi ? L'espoir. À qui ? Moi.
Téléphone-moi ! Appelle-moi et dis-moi que tu m'aimes, que tu m'aimes, que tu m'aimes !
Voir l'exemple
Dis quoi ? Que tu m'aimes (toute une proposition). À qui ? Moi.
Ne me le donne pas !
À la forme négative : me le, avant le verbe.
Télécharger la fiche PDF

COD qui ? quoi ? COI à qui ? de quoi ?

Je te donne toutes mes différences, tous ces défauts qui sont autant de chances !
Je donne quoi ? → toutes mes différences (COD). À qui ? → te (COI).
Voir l'exemple
J'ai demandé à la lune et le soleil ne le sait pas. Je lui ai montré mes brûlures et la lune s'est moquée de moi !
J'ai montré quoi ? → mes brûlures (COD). À qui ? → lui (COI).
Voir l'exemple
Je te raconterai l'histoire de ce roi, mort de n'avoir pas pu te rencontrer !
Je raconterai quoi ? → l'histoire (COD). À qui ? → te (COI).
Voir l'exemple
Je lui dirai les mots bleus, ceux qui rendent les gens heureux !
Je dirai quoi ? → les mots bleus (COD). À qui ? → lui (COI).
Voir l'exemple
Mais je te le dis je n'irai pas plus loin. Mais je te préviens ; le voyage est fini !
Je dis quoi ? → le (COD). À qui ? → te (COI) : deux pronoms avant le verbe, te puis le.
Voir l'exemple
J'irais jusqu'au bout du monde, je me ferais teindre en blonde si tu me le demandais !
Tu demandais quoi ? → le (COD). À qui ? → me (COI) : me le, deux pronoms avant le verbe.
Voir l'exemple
On est bien peu de chose ! Et mon amie la rose me l'a dit ce matin !
La rose a dit quoi ? → l' (COD). À qui ? → me (COI).
Voir l'exemple
Je t'offrirais de beaux bijoux, des fleurs pour ton appartement, des parfums à vous rendre fou et juste à côté de Milan !
J'offrirais quoi ? → de beaux bijoux (COD). À qui ? → t' (COI).
Voir l'exemple
Chère amie, je vous envoie ces quelques mots pour vous dire qu'il ne fait pas beau et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdue !
J'envoie quoi ? → ces quelques mots (COD). À qui ? → vous (COI).
Voir l'exemple
J'apprenais mes leçons, la joue contre son bras, je crois qu'il était fier de moi. Il était généreux comme ceux du pays et je lui dois ce que je suis !
Je dois quoi ? → ce que je suis (COD). À qui ? → lui (COI).
Voir l'exemple
C'est la maîtresse d'école qui l'a dit au pharmacien " Clémence est devenue folle, paraît qu'elle ne fait plus rien " !
Elle a dit quoi ? → l' (COD). À qui ? → au pharmacien (COI, au = à + le).
Voir l'exemple
On vous promettra pas les toujours du grand soir, mais juste pour l'hiver à manger et à boire !
On promettra quoi ? → les toujours (du grand soir) (COD). À qui ? → vous (COI).
Voir l'exemple
A ce garçon beau comme un dieu, qui sans rien faire a mis le feu à ma mémoire !
Il a mis quoi ? → le feu (COD). À quoi ? → à ma mémoire (COI).
Voir l'exemple
Bien sûr c'est elle qui l'a porté et pourtant, oh, oh, c'est moi qui lui construis sa vie lentement !
Je construis quoi ? → sa vie (COD). À qui ? → lui (COI).
Voir l'exemple
N'importe qui, ce fut toi ! Je t'ai dit n'importe quoi ! Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser !
J'ai dit quoi ? → n'importe quoi (COD). À qui ? → t' (COI).
Voir l'exemple
Tu dis que la vie qu'on t'a donnée est faite pour ça ! Tant de choses grâce au son tu connaîtras !
On a donné quoi ? → qu' (= la vie) (COD, placé avant : donnée s'accorde). À qui ? → t' (COI).
Voir l'exemple
Je te fais la promesse du meilleur de moi-même et que vienne l'averse ; je protège les braises !
Je fais quoi ? → la promesse (COD). À qui ? → te (COI).
Voir l'exemple
On ne demande à l'amour ni serment de toujours ni décor fantastique. Pour nous aimer, il nous faut simplement quelques mots qui vont sur la musique !
On demande à qui ? → à l'amour (COI). Quoi ? → ni serment de toujours ni décor fantastique (COD).
Voir l'exemple
Laissons le monde à ses problèmes, les gens haineux face à eux-mêmes avec leurs petites idées, mourir d'aimer !
Laissons quoi ? → le monde (COD). À quoi ? → à ses problèmes (COI).
Voir l'exemple
Et si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux ! Je donne des vacances à mon cœur, un peu de repos !
Je donne quoi ? → des vacances (COD). À qui ? → à mon cœur (COI).
Voir l'exemple
Si tu crois que je t'oublie, écoute, ouvre ton corps aux vents de la nuit et ferme les yeux !
Ouvre quoi ? → ton corps (COD). À quoi ? → aux vents (COI, aux = à + les).
Voir l'exemple
Donnez-moi l'espoir ! Prêtez-moi un soir, une nuit, juste pour elle et moi ! Et demain matin, elle s'en ira !
Donnez quoi ? → l'espoir (COD). À qui ? → moi (COI, après le verbe à l'impératif).
Voir l'exemple
Même à la dernière des connes, je veux dédier ces quelques vers issus de mon dégoût des hommes et de leur morale guerrière !
Dédier quoi ? → ces quelques vers (COD). À qui ? → à la dernière des connes (COI, placé en tête).
Voir l'exemple
Car le temps de l'amour ça vous met au cœur beaucoup de chaleur et de bonheur !
Ça met quoi ? → beaucoup de chaleur (COD). À qui ? → vous (COI).
Voir l'exemple
Comme on ne sait pas vraiment comment se sortir de là, le monde la gueule qu'il a, qui c'est qui lui a fait ça ?
Qui a fait quoi ? → ça (COD). À qui ? → lui (COI).
Voir l'exemple
Je ne pourrai jamais te dire tout ça ! Je voudrais tant, mais je n'oserai pas ! J'aime mieux mettre dans ma chanson une déclaration !
Dire quoi ? → tout ça (COD). À qui ? → te (COI).
Voir l'exemple
Je t'emmènerais en voyage voir les plus beaux pays du monde, te ferais l'amour sur la plage en savourant chaque seconde !
Je ferais quoi ? → l'amour (COD). À qui ? → te (COI).
Voir l'exemple
Téléphone-moi ! Appelle-moi et dis-moi que tu m'aimes, que tu m'aimes, que tu m'aimes !
Dis quoi ? → que tu m'aimes (COD : toute une proposition). À qui ? → moi (COI).
Voir l'exemple
Non, rien de rien non, je ne regrette rien ! Ni le bien qu'on m'a fait ni le mal, tout ça m'est bien égal !
On a fait quoi ? → qu' (= le bien) (COD). À qui ? → m' (COI).
Voir l'exemple
Une erreur, une vidéo qui ne marche plus ? Signaler un problème