Passer une nuit blanche

Passer une nuit blanche, c'est ne pas dormir de toute la nuit : à cause du travail, d'un souci ou de la fête. Au pluriel : des nuits blanches.

1. Le sens : ne pas dormir de la nuit

Une nuit blanche, c'est une nuit sans sommeil : on travaille, on s'inquiète, on fait la fête… et on ne dort pas.
Parfois, il m'arrivait, devant mon chevalet, de passer des nuits blanches, retouchant le dessin de la ligne d'un sein.
Il peignait toute la nuit, sans dormir.
J'ai passé une nuit blanche à réviser mon examen.
À cause du travail.
Le bébé pleurait : nous avons passé une nuit blanche.
À cause du bébé.

2. Au pluriel : des nuits blanches

« Nuit » et « blanche » s'accordent : une nuit blanche, des nuits blanches. On dit aussi simplement « des nuits blanches », sans le verbe.
D'avoir passé des nuits blanches à rêver, ce que les contes de fées vous laissent imaginer !
Passer des nuits blanches à rêver.
Bien sûr, vous aurez des chagrins, des nuits blanches et des mauvais jours !
Des nuits blanches, sans le verbe passer.
Télécharger la fiche PDF
Parfois, il m'arrivait, devant mon chevalet, de passer des nuits blanches, retouchant le dessin de la ligne d'un sein.
Le peintre ne dormait pas : il travaillait toute la nuit.
D'avoir passé des nuits blanches à rêver, ce que les contes de fées vous laissent imaginer !
Avoir passé des nuits blanches à rêver : ne pas dormir, rêver toute la nuit.
Bien sûr, vous aurez des chagrins, des nuits blanches et des mauvais jours !
Des nuits blanches : des nuits sans sommeil, à cause des chagrins.
Une erreur, une vidéo qui ne marche plus ? Signaler un problème