J'ai tout choisi, j'ai pris un mistral, il m'a dit, je t'ai écrit cent fois : ces participes se prononcent [i], mais s'écrivent -i, -is ou -it. Le truc : on les met au féminin, la lettre muette s'entend (prise, dite, faite).
1. Le truc du féminin Beaucoup de participes passés se prononcent [i]. Pour savoir comment ils finissent, on les met au féminin : la lettre muette s'entend.
Au féminin On entend Au masculin Verbes
une décision prise [z] pris prendre, mettre, comprendre, apprendre, promettre, s'asseoir
une chose dite, faite [t] dit , fait dire, écrire, faire, conduire, construire
une chanson finie rien fini les verbes en -ir : finir, choisir, grandir, réussir
En jaune, la lettre muette ; en bleu, le féminin où elle s'entend.
La chanson est finie , la lettre est écrite , la décision est prise .
Finie (rien), écrite (t), prise (s).
2. -i : les verbes en -ir
Viens , mais ne viens pas quand je serai seul ! Moi qui ai tout choisi dans ma vie , je veux choisir ma mort aussi !
J'ai tout choisi.
Maman m ' a dit « t ' es trop petit pour comprendre » ! Et j ' ai grandi avec une place à prendre !
J'ai grandi.
J ' ai réussi et j ' en suis fier . Au fond , je n ' ai qu ' un seul regret ; je fais pas ce que j ' aurais voulu faire !
J'ai réussi.
Mais je te le dis , je n ' irai pas plus loin , mais je te préviens , le voyage est fini .
Le voyage est fini.
J ' en ai poursuivi des fantômes , presque touché leurs ballerines ! Ils ont frappé fort dans mon cou pour que je m ' incline !
J'en ai poursuivi des fantômes.
Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel et nous les traversons à chaque fois qu ' elle ne veut pas dormir , ne veut pas dormir , je l ' aime à mourir !
Elle a bâti des ponts.
3. -is : prise, mise, apprise
J ' avais plus l ' habitude qu ' on me remballe , mais comme t ' étais du sud , j ' ai pris un mistral !
J'ai pris un mistral.
J ' ai mis de l ' ordre à mes cheveux , un peu plus de noir sur mes yeux , ça l ' a fait rire .
J'ai mis de l'ordre à mes cheveux.
Oh , mon amour , allez , reviens à Paris ! Fais - le pour nous , je t ' en supplie ! Je le promets , j ' ai compris !
J'ai compris !
Je vais , je viens , j ' ai appris à vivre comme si j ' étais libre et en équilibre !
J'ai appris à vivre.
Mon ami m ' avait promis de m ' emmener promener . Au bord de l ' eau mon pied fit un écart , je suis tombée !
Il m'avait promis.
Je me suis assis auprès de son âme , mais la belle dame s ' était enfuie !
Je me suis assis.
4. -it : dite, écrite, faite
Il m ' a dit « c ' était pas si mal ! » , avec la candeur infernale de sa jeunesse !
Il m'a dit.
J ' ai voulu te revoir , mais tu étais cloîtrée , je t ' ai écrit cent fois , mais toujours sans réponse .
Je t'ai écrit cent fois.
J ' ai écrit ton nom avec des clous dorés , un par un , plantés dans le cuir de mon blouson , dans le dos !
J'ai écrit ton nom.
Je passe la soirée avec Sylvain pendant qu ' elle mate le papier peint , on est restés indépendants , moi et Fanny Ardant .
Le papier peint.
5. Au féminin, la lettre s'entend
Vois le dieu qui m ' a faite , me fait courber la tête ! Et je sens que je tombe ! Et je sens que je tombe !
Le dieu qui m'a faite.
Elle n ' est pas vraiment belle . C ' est mieux , elle est faite pour moi , tout en douceur , juste pour mon cœur !
Elle est faite pour moi.
6. Piège : rire, sourire, suivre Ri, souri, suivi : ces participes finissent par -i, sans lettre muette, même s'ils ne sont pas des verbes en -ir. Le féminin le confirme : suivie.
Il a ri , elle a souri , je l ' ai suivie .
Ri, souri, suivi : -i, rien après.
À retenir
Pour trouver la fin d'un participe passé en [i], on le met au féminin : une décision prise → pris (avec s) ; une chose dite, écrite, faite → dit, écrit, fait (avec t) ; une chanson finie, choisie → fini, choisi (rien). Avec s : pris, mis, compris, appris, promis, assis. Avec t : dit, écrit, fait, conduit, construit. Sans rien : les verbes en -ir (fini, choisi, grandi, réussi).