Les journaux sont imprimés, l'amour est desservi, être aimé : au passif, le sujet subit l'action. On le forme avec être + participe passé, et on dit qui agit avec par.
1. Actif ou passif ?
À l'actif, le sujet fait l'action : on imprime les journaux. Au passif, le sujet subit l'action : les journaux sont imprimés. Le COD de l'actif devient le sujet du passif.
Actif
Passif
On imprime les journaux.
Les journaux sont imprimés.
Le temps a dévasté ce monde.
Ce monde a été dévastépar le temps.
Tout le monde l'aime.
Il est aiméde tout le monde.
En jaune, être + participe ; en bleu, par ou de, qui agit.
2. Être + participe passé, accordé
Le participe s'accorde avec le sujet, comme un adjectif : les journaux sont imprimés, elle est acceptée. Voir aussi « Accord du participe passé avec être ».
Les journaux sontimprimés, les ouvriers sont déprimés ! Les gens se lèvent, ils sontbrimésc'est l'heure où je vais me coucher !
Les journaux sont imprimés ; ils sont brimés.
Les traversins sontécrasés, les amoureux sont fatigués ! Il est cinq heures !
Les traversins sont écrasés.
Il faut savoir quitter la table, lorsque l'amour estdesservi, sans s'accrocher, l'air pitoyable, mais partir sans faire de bruit.
L'amour est desservi.
3. Le passif à tous les temps
Seul être change de temps ; le participe reste le même. Voir aussi « Infinitif passif ».
Savoir aimer sans rien attendre en retour, ni égard, ni grand amour, pas même l'espoir d'êtreaimé.
Être aimé : l'infinitif.
Je n'ai qu'une philosophie ; Êtreacceptéecomme je suis ! Malgré tout ce qu'on me dit, je reste le poing levé !
Être acceptée : l'infinitif, au féminin.
Cette chanson aétéécriteen 1970.
Passé composé : a été + participe.
Le concert serafilmé.
Futur : sera + participe.
La maison étaitconstruiteen pierre.
Imparfait : était + participe.
4. Dire qui agit : par, de
Pour dire qui fait l'action, on ajoute par. Avec des verbes de sentiment ou de connaissance (aimer, détester, connaître), on emploie souvent de.
Ce monde aétédévastéparle temps.
Le temps a dévasté ce monde → par le temps.
Cette chanteuse estaiméedetous.
Avec aimer : de tous.
5. Passif ou on ?
À l'oral, on préfère souvent on + actif quand on ne sait pas qui agit : les journaux sont imprimés = on imprime les journaux.
On a volé mon vélo. = mon vélo aétévolé.
Les deux veulent dire la même chose.
6. Piège : être + participe n'est pas toujours un passif
Avec les verbes de mouvement (partir, venir, tomber…), être sert à former le passé composé : il est parti n'est pas un passif, personne ne l'a « parti ».
Il est parti hier ; il aétéretrouvéce matin.
Il est parti : passé composé. Il a été retrouvé : passif (quelqu'un l'a retrouvé).
DictaPlay aimerait mesurer sa fréquentation avec Google Analytics, pour améliorer le site.
Aucune publicité. Tu peux changer d'avis à tout moment (lien « Cookies » en bas de page).
En savoir plus