Il n'y a pas de sot métier : tous les travaux sont respectables. Le proverbe continue : il n'y a que de sottes gens.
1. Le sens : tout travail est respectable
Ce proverbe dit qu'aucun métier n'est bête (« sot ») : ce sont les gens qui peuvent l'être. En entier : il n'y a pas de sot métier, il n'y a que de sottes gens.
Pendant c'temps que je fais l'zouave au fond d'la cave, paraît qu'yapasd'sotmétier, moi, j'fais des trous dans des billets !
Il fait des trous dans des billets : un métier comme un autre.
Il n'yapasdesotmétier: je suis fier d'être serveur.
Tout travail mérite le respect.
Ma grand-mère disait toujours qu'il n'yapasdesotmétier.
Le proverbe, rapporté.
2. À l'oral : « y a pas d'sot métier »
À l'oral, on oublie souvent ne et il : « y a pas d'sot métier », comme dans la chanson. À l'écrit : il n'y a pas de sot métier.
DictaPlay aimerait mesurer sa fréquentation avec Google Analytics, pour améliorer le site.
Aucune publicité. Tu peux changer d'avis à tout moment (lien « Cookies » en bas de page).
En savoir plus