C'est du pareil au même

C'est du pareil au même : c'est exactement la même chose, il n'y a aucune différence. Expression familière.

1. Le sens : c'est la même chose

C'est du pareil au même : les deux choses sont identiques, ça ne change rien.
Sa façon d'être à moi sans jamais dire je t'aime, c'est rien que du cinéma, mais c'est du pareil au même.
Il ne dit jamais je t'aime, mais pour elle, c'est pareil.
Prendre le bus ou le métro, c'est du pareil au même.
Aucune différence.
Lundi ou mardi ? C'est du pareil au même pour moi.
Les deux me vont.

2. Ça revient au même

Plus courant et moins familier : ça revient au même.
Payer maintenant ou plus tard, ça revient au même.
Le résultat est le même.
Que tu le dises ou que tu l'écrives, ça revient au même.
Aucune différence.
Télécharger la fiche PDF
Sa façon d'être à moi sans jamais dire je t'aime, c'est rien que du cinéma, mais c'est du pareil au même.
Du cinéma, mais pour elle ça ne change rien : c'est la même chose.
Une erreur, une vidéo qui ne marche plus ? Signaler un problème