Analyse grammaticale

Jacques Brel "Ne me quitte pas" (live officiel) | Archive INA — Jacques Brel

Connecte-toi pour télécharger la fiche PDF de cette analyse.

Je ferai un domaine où l'amour sera roi, où l'amour sera loi, où tu seras reine.

Conjugaison

  1. « je ferai »
    Faire : verbe du 3e groupe, conjugué au futur simple de l'indicatif, 1re personne du singulier.
    Collection : Verbes du troisième groupe
  2. « l'amour sera »
    Être : verbe du 3e groupe, conjugué au futur simple de l'indicatif, 3e personne du singulier.
    Collection : Verbes du troisième groupe
  3. « l'amour sera »
    Être : verbe du 3e groupe, conjugué au futur simple de l'indicatif, 3e personne du singulier.
    Collection : Verbes du troisième groupe
  4. « tu seras »
    Être : verbe du 3e groupe, conjugué au futur simple de l'indicatif, 2e personne du singulier.
    Collection : Verbes du troisième groupe

Mot par mot

  1. « je »
    Pronom personnel sujet, 1re personne du singulier : sujet de « ferai ».
  2. « ferai »
    Verbe faire, futur simple, 1re personne du singulier : noyau de la proposition principale (une promesse).
  3. « un »
    Article indéfini, masculin singulier : déterminant de « domaine ».
  4. « domaine »
    Nom commun, masculin singulier : complément d'objet direct de « ferai » ; antécédent des trois « où ».
  5. « où »
    Pronom relatif de lieu : complément circonstanciel de lieu de « sera » ; reprend « domaine » (dans ce domaine, l'amour sera roi).
  6. « l' »
    Article défini « le » élidé devant une voyelle, masculin singulier : déterminant de « amour ».
  7. « amour »
    Nom commun, masculin singulier : sujet de « sera ».
  8. « sera »
    Verbe être, futur simple, 3e personne du singulier : verbe d'état, noyau de la première proposition relative.
  9. « roi »
    Nom commun, masculin singulier, employé sans déterminant : attribut du sujet « amour » (l'amour régnera).
  10. « où »
    Pronom relatif de lieu : complément circonstanciel de lieu de « sera » ; reprend « domaine ».
  11. « l' »
    Article défini « le » élidé devant une voyelle, masculin singulier : déterminant de « amour ».
  12. « amour »
    Nom commun, masculin singulier : sujet de « sera ».
  13. « sera »
    Verbe être, futur simple, 3e personne du singulier : verbe d'état, noyau de la deuxième proposition relative.
  14. « loi »
    Nom commun, féminin singulier, employé sans déterminant : attribut du sujet « amour » (l'amour fera la loi).
  15. « où »
    Pronom relatif de lieu : complément circonstanciel de lieu de « seras » ; reprend « domaine ».
  16. « tu »
    Pronom personnel sujet, 2e personne du singulier : sujet de « seras ».
  17. « seras »
    Verbe être, futur simple, 2e personne du singulier : verbe d'état, noyau de la troisième proposition relative.
  18. « reine »
    Nom commun, féminin singulier, employé sans déterminant : attribut du sujet « tu ».

Groupes de mots

  1. « je »
    Pronom personnel sujet : sujet de « ferai ».
  2. « ferai »
    Verbe faire au futur simple (1re personne du singulier) : noyau de la phrase, promesse.
  3. « un domaine »
    Groupe nominal : complément d'objet direct de « ferai » ; antécédent des trois propositions relatives.
  4. « où »
    Pronom relatif de lieu : complément circonstanciel de lieu ; reprend « domaine ».
  5. « l'amour »
    Groupe nominal : sujet de « sera ».
  6. « sera roi »
    Groupe verbal : verbe être au futur simple et son attribut : noyau de la première proposition relative.
  7. « où »
    Pronom relatif de lieu : complément circonstanciel de lieu ; reprend « domaine ».
  8. « l'amour »
    Groupe nominal : sujet de « sera ».
  9. « sera loi »
    Groupe verbal : verbe être au futur simple et son attribut : noyau de la deuxième proposition relative.
  10. « où »
    Pronom relatif de lieu : complément circonstanciel de lieu ; reprend « domaine ».
  11. « tu »
    Pronom personnel sujet : sujet de « seras ».
  12. « seras reine »
    Groupe verbal : verbe être au futur simple et son attribut : noyau de la troisième proposition relative.

Propositions

  1. « je ferai un domaine »
    Proposition principale : noyau de la phrase.
  2. « où l'amour sera roi »
    Proposition subordonnée relative : complément de l'antécédent « domaine ».
  3. « où l'amour sera loi »
    Proposition subordonnée relative, juxtaposée à la précédente : complément de l'antécédent « domaine ».
  4. « où tu seras reine »
    Proposition subordonnée relative, juxtaposée aux précédentes : complément de l'antécédent « domaine ».
Une erreur, une vidéo qui ne marche plus ? Signaler un problème